主日崇拜

9點國語崇拜

———————————————————————————————————————————————————————————-

11點國粵語崇拜

若需回顧往期崇拜錄像,或遇問題無法打開直播視頻,可進入教會Youtube頻道進行觀看:https://www.youtube.com/c/CabramattaAnglicanChurch

點擊可下載週報 2021-04-11_WB-3

歡迎祈願

忠誠歡迎首次參加本教會崇拜聚會的肢体及新朋友,祈願天父賜恩給你們在聚會中身心靈得益;也歡迎你們參加本教會其他聚會,和我們一起學作主門徒、虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉,儆醒候主再來。

二零二一年四月十一日上午九時/十一時正

國語/粵國語主日崇拜程序

宣召 眾坐
進堂詩 頌讚全能上帝 眾立
認罪宣赦 眾立
頌讚 坐在寶座上聖潔羔羊

舉目仰望

眾立
祈禱 眾坐
讀經 以弗所書4:17-5:21 主席
講道 更新的生活(上) 講員
回應 新的一天 眾立
使徒信經 眾立
歡迎来賓 主席
奉獻 主啊我今奉獻 眾坐
報告代禱 牧师
退堂詩 興起為耶穌 眾立
祝福 牧師
差遣 牧師

事奉團隊

職責 本主日 (9am) 本主日(11am) 下主日(9am) 下主日(11am)
講員

翻譯

關樹仁傳道

李峰云姐妹

關樹仁傳道 田宏恩牧師 田宏恩牧師

關樹仁傳道

主席

領唱

恩光+頌恩 忍耐組 方舟组

楊俊弟兄

信心組
司琴 蔣逸敏神學生 鄭麗媚姐妹 林少聰弟兄 譚卉娟傳道

 

講道大綱

更新的生活(上)

以弗所書4:17-5:21

關樹仁傳道

前言:

信徒學了、聽了、領受了基督真理,就要活出新人的生活來。

一、舊生命轉化為新生命(4:17-24)

  1. 不要停留在舊人的光景
  2. 要脫去舊人穿上新人

二、虛謊苦毒轉化成真理愛心(4:25-5:2)

  1. 真理代替謊言
  2. 靜思代替激怒
  3. 施與替代偷竊
  4. 好話替代污穢
  5. 恩慈替代惡毒

三、結語

今天我們的基督徒生活,有否反複問自己「這樣做,可以嗎?」「神喜悅嗎?」

 

報告與代禱

  1. 教會年會:根據代理主任牧師James牧師的通知,教會將於5月2日(主日)上午11點召開AGM,處理上次AGM未通過的2020年財務報告。為此,5月2日當天的中文堂崇拜將改為聯合崇拜,只有早上9點一堂。
  2. 聯合崇拜:因5月2日召開AGM,當天的中文堂崇拜將改為聯合崇拜,只有早上9點一堂。由此,教牧團隊決定將當天參加崇拜的小組調整為:和平以諾、恩光組、頌恩組、忍耐組。另外若全部會眾戴口罩,當天實體崇拜,還能容納額外20位一定會參加AGM的弟兄姊妹。另外當天服事人員的調整,請參照更新後的服事表。
  3. 管事交接:感謝管事們的辛勞,過去幾週的奉獻數字基本整理完畢,詳細請大家參考週報奉獻欄,也請大家持續為新一屆管事、堂委的服事代禱。。
  4. 根據大主教的指示,根據政府規定,參與崇拜的會眾可開口唱詩但依政府規定,仍請大家遵守每人2平方米的社交距離規定,懇請大家配合並遵守政府規定。
  5. 實體崇拜、聚會及培訓,會依照大主教指示與州政府規定辦理。教會首先向兒童主日學家長開放實體崇拜,也安排各小組、團契輪流參加實體崇拜

自第二季第一個主日開始,教牧團隊將分三週讓大家輪流參加9點國語實體崇拜,並將恢復11點粵語堂實體崇拜,請會眾為此代禱。

9點國語實體崇拜的安排如下:

11/04 和平以諾、恩光組、頌恩組
18/04 方舟組、沒有參加小組的弟兄姊妹
25/04 雅比斯、蒙福組
02/05聯合崇拜 和平以諾、恩光組、頌恩組、忍耐組
09/05 方舟組、沒有參加小組的弟兄姊妹
16/05 雅比斯、蒙福組
  1. 田牧師休假:田牧師於4月9(週五)至11日(週日)休年假,屆時教會具體事項及安排請聯繫關傳道。
  2. 教堂二維碼:本堂依照政府規定管理到訪教堂人員的人數與蒐集資訊,並嚴格遵守政府的各項規定,本堂採用Service NSW 政府的二維碼(QR Code)。請各小組儘量於實体崇拜時,每組指派一位使用手機Service NSW軟體的成員,幫助會眾簽到與簽退。
  3. 國語堂:黃梁英Carramar養老院12A;王丕基骨髓瘤在治疗中、韩桂珍、傅秀官、陈天真、秦玉珍、胡立明身體虛弱。求主看顾保守。
  4. 粵國語堂:請為盧艷玲姊妹眼睛手術康復代禱;請為罗樂恬復健進程代禱;萧宝莲已出院,請持續代禱;林黄秀丽背部骨折復健中,請持續代禱;張平在Lansdown养老院;许惠華、梁银枝、翁美珍、张春英等年老體弱在家;陳敬芬、郭美眉、黃愛年肩膊受傷疼痛,請代禱;鄭再豐腰患康復中,請繼續代禱;敏麗姊妹腰患影響睡眠,求主保守施恩。黄智雄悉尼柬埔寨工作;林淡辉在墨尔本。求主保守眷顾。
  5. 黃瑞霞傳道:待疫情平息後回去宣教工場;有感动捐助者,请通过网络将捐款存入教会户口,并注明Mission。
  6. 劉錦健:神學裝備第三年。

 

 

聚會預告

  1. 下主日:田宏恩牧師講:哥林多後書5:11-21「世界不配有的愛(上)」。請大家先預讀經文。
  2. 周三晚预查、週四喜樂(粵語)團契、週四晚頌恩小組、周六仁愛(潮語)團契、主日關懷栽培小組:學校假期暫停至4月21日恢復預查,各小組、團契陸續恢復聚會,4月21日將學習路加福音9:1-17
  3. 语部青少年團契聚会:學校假期暫停至4月23日恢復,周五晚上七時在教會禮堂(副堂)。
  4. 週二英語班:學校假期暫停至4月20日恢復,逢週二早上9:30開始,詳情請向關樹仁傳道查詢。
  5. 週三親子小組:暫停至另行通知。
  6. 恩雨生活團契:4月11日第二週主日晚上7:30聚会(Zoom)。
  7. 盟愛團契愛加倍團契:週六(4月17日)晚上6:30聚餐,7:30開始聚會;邀请链接請看微信群。

每日感恩禱告事項

  • 每日祈願感恩:主禱文及特別感恩代禱。
  • 主日:為牧師、管事、堂委及帶領各項聖工聚會的弟兄姐妹感謝主,求主赐智慧能力带领、愛心耐心牧養。為全體會眾﹕虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉,儆醒候主再來。
  • 周一:為新朋友和慕道友:求聖靈憐憫光照,早日認識接受耶穌基督為救主,得著上好福分。為初信者:掌握得救確據、穩固屬靈基礎、得著適切關懷、體驗肢體相交、建立人神關係。
  • 周二:為經常沒參加主日崇拜、體康欠佳的肢體、有特別需要的肢體(有喜待產、申請居留、失業尋工)為在外﹕旅遊、探親、公幹的肢體。
  • 周三:為教會各項聚會及聖工的策劃及推展。
  • 周四:為英文部各項聖工領袖,兒童主日學、聖經開心樂園、青年團契、成人關懷小組、姐妹組等;為神學生、宣教士;為康福社社會服務。
  • 周五:為澳洲、為原生國家、為世界求祝福:秉公行義、國泰民安、信仰自由、福音廣傳、教會增長。
  • 周六:為自己:靠聖靈幫助提醒,藉讀經禱告親近主,過儆醒及聖潔的生活,成為主合用的器皿;為家人:求主供應所需;為未信主家人、親友、鄰舍,求主藉我們愛心關懷和分享,感動引領他們早日認識信靠主,同沐主恩,同享主愛。

 

 

《每日與神同行》第十五週

1 2 3 4 5 6、日
王上

5-8

王上

9-11

王上

12-16

王上

17-19

王上

20-22

王下

1-3

 

 

 

教會奉獻:請參看週報

 

網络奉献:

教會鼓勵在家中網上崇拜的弟兄姐妹,可以在網上奉献,回應上帝的恩典舆供应。教會銀行賬號:

Commonwealth Bank銀行

Cabramatta Anglican Church

BSB: 062130

A/C:11347893

Reference註明:

英文崇拜:EN01OFF
國語崇拜:CHI01OFF
粵語崇拜:CHI02OFF

 

 

 

牧者團隊 Pastoral Team

Rev James Davidson牧師 jdavidson@sydney.anglican.asn.au
Rev Dr Tallis Tien田宏恩博士牧師 0404 002 785 tallis.cac@gmail.com
Kenny Kwan关树仁传道 0404 023 842 Kennyk@cabra.church
Valencia Tan谭传道 0424 438 198 valenciat@cabra.church
Rev Robert Young 0448 728 680 Ryoung0379@gmail.com
Rev William Quach 0422 771 477 im.william.quach@gmail.com
Hien Luong 0413 2595 45 hienrita@hotmail.com