早上8點55分開始直播

「主日10月13日早上 9 點 國語主日崇拜」

「主日10月13日早上11點 粵語主日崇拜」

若需回顧往期崇拜錄像，或遇問題無法打開直播視頻，可進入教會Youtube頻道進行觀看：https://www.youtube.com/c/CabramattaAnglicanChurch

點擊可下載 39.主日國語2024-10-13

點擊可下載 39.主日粵語2024-10-13

 

卡市聖公會中文堂

歡迎大家參加今天主日崇拜聚會，祈願天父賜恩給你們在聚會中身心靈得益；同時歡迎大家參加本教會其他聚會，和我們一起學作主門徒、虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉，儆醒候主再來。

二零二四年十月十三日

九點國語主日崇拜程序

宣  召		衆  立
頌讚詩	聖靈江河	衆  立
認罪宣赦		衆  立
頌讚詩	順服	衆  立
祈  禱		主  禮
讀  經	啟示錄2:12-29	主  禮
講  道	對第三和第四教會的教導： 悔改與順服	燕鵬 牧師
回應詩	復興聖潔	眾  立
使徒信經		衆  立
歡  迎		主  禮
信徒奉獻	主啊我今奉獻	眾  坐
報告代禱		詹啟豪牧師
散會詩	全世界歸基督	衆  立
祝  福		主禱文
差  遣		詹啟豪牧師

 

事奉團隊

職 責	今主日 九時國語崇拜	今主日 十一時粤語崇拜	下週主日 九時國語崇拜	下週主日 十一時粤語崇拜
	燕 鵬牧師	詹啟豪牧師	燕鵬牧師	詹啟豪牧師
主席領唱	方舟組	喜樂團契C	和平以勒組	詩班
司 琴	林少聰弟兄	林少聰弟兄	林少聰弟兄	林少聰弟兄

 

國語堂講道大綱

寫信給第三和第四教會：
悔改與順服

啟示錄 2:12-29

燕鵬 牧師

引言：今天的信息，是寫給別迦摩教會和推雅推喇教會的信。揭示了一個重要的主題：「悔改與順服」。神透過教會的狀況提醒我們，要在祂真理的光中悔改，並且順服祂的旨意，悔改與順服是基督徒生命中不可或缺的部分。
一、別迦摩教會（12-17節）：在「撒但座位」之地的教會，他們生活在一個罪惡和偶像崇拜充斥的環境中。然而，他們還是持守主的名，沒有否認信仰。即使如此，主責備他們容忍錯誤的教導——巴蘭與尼哥拉一黨人的教導，使信徒陷入偶像崇拜和淫亂的罪中。主用祂口中的「利劍」來審判，這象徵神的公義和話語將會清除罪惡。
二、推雅推喇教會的情況（18-29節）。在許多事工上做得很好，尤其是愛心、信心、勤勞和忍耐。然而，他們也有一個嚴重的問題——容忍耶洗別這樣一個自稱為先知的女人，她教導人行淫亂、吃祭偶像之物。耶洗別的教導引導許多人走入歧途，但主的眼目「如同火焰」，能看透一切的動機和行為。祂呼召推雅推喇教會不要隨從那些虛假的教導，而是要持守祂的真理到底。
結論：悔改與順服帶來的祝福。悔改與順服是基督徒生命中不可或缺的部分。主對罪的審判是公義的，但祂的憐憫也延展到那些願意悔改的人。「得勝的，我要賜他隱藏的嗎哪，並賜他一塊白石，石上寫著新名，除了那領受的以外，沒有人能認識。」(2:17) 這是屬天的祝福與榮耀，神應許忠心悔改並順服的人將會有永恆的賞賜。

報告與代禱

1.*卡市聖會主日崇拜：歡迎您參加我們教會的主日崇拜
– 普通話崇拜： 早上九點正(實體崇拜及直播), 設有兒童主日學。
– 英語崇拜： 早上九點，設有兒童主日學。
– 廣東話崇拜： 早上十一點正(實體崇拜及直播), 設有兒童主日學。
– 越南話崇拜：上午午十一點正 ，設有兒童主日學。
2. *粵語信徒成長班: 粵語信徒成長班: 主日上午 9AM 點到 10:30AM 由黎雪屏牧師用粵語帶領幫助信徒學習聖經. 第三季課程是《系統神學基本認識：三一論，聖經論，人，罪，救恩論，教會論》。歡迎參加。
3.國語堂肢體代求禱告: 為黃佩佩兒子安邦身體復原禱告，請為峰雲姊妹的母親病重禱告，求主施恩看顧。請為董雪莉姊妹身體健康需要治療禱告，求主看顧醫治，使她早日康復；為汪姐姊妹心臟的回復禱告，使她九十多歲的高齡依然健康；為信徒身體軟弱，求主看顧醫治;黃梁英在養老院;傅秀官,秦玉珍,胡立明, 陳天真等人,求主眷顧醫治;惠敏老姊妹在家休養求主看顧。
4.粵語堂肢體代求禱告: 為馮姨(陳小敏媽媽)因身體的原因決定不動心臟手術代禱，求神保守心身平安,叫她信靠耶穌是救主;為陳小 敏視網膜手術後求神醫治並賜視覺康復;為盧艷玲禱告，求神保守眼睛視網膜能夠穩定;為盧順容在家療癒求主賜身心平安;為家碧在養老院生活每天身心靈喜樂安康代禱;為小安邦的需要及父母親照顧他時有主力量;為其他信徒:許惠華,蕭寶蓮,年老體弱在家每天生活有主的平安;梁银枝,羅樂恬在养老院静養有聖靈的幫助。求主看顧眾年長及身心靈需要的信徒賜他們喜樂健康。

教會每週常例聚會

1．學校假期間暫停查經聚會和10月查經預習待別安排：
A. 查經組長預查培訓：今主日(10月13日) 下午1PM 副堂樓上 ，特為10月20主日，第三週主日恢復小組查經聚會而預備。
B. 10月第三和四週小組查經預習，將會回到週三晚7:45PM在Zoo上做組長預查。
2. 學校假期「門徒栽培」課程：10月13禮拜後11:00在教會二樓，本期第三講「認識異端與異教」，由燕鵬牧師帶領，歡迎大家預留時間參加。
3. 預早通告『中文堂事奉同工會議』：10月24日開會為要籌備12月聖誕節自由廣場聯合報佳音事工，中文堂佈道主日，聖誕日聯合慶祝崇拜的三個事工安排。
4. 教會青年夏令福音營將於2025年1月7日至10日在The Tops Conference Centre舉行，主題為ChristGPT。營會面向6年級至12年級畢業生的學生開放。早鳥註冊價格為$250（需在10月15日前報名），$270（需在11月15日前報名），標準價格為$330（需在12月15日前報名）。請登入cabra.church/syc25報名。歡迎參加！

教會常例聚會

1.*教會小組聚會及場地安排：
～主日在教會小組聚會：10月6主日和13主日兩次小組查經暫停兩星期。

時間	小組	場地：
9:00-10:30	粵語信徒成長組	康福社會議室
11:00-12:30	蒙福組(國語)	事工中心 Room 4
	恩光組(國語)	事工中心Room 2
	方舟組(國語)	康福社會議室
	雅比斯(國語)	教堂後面圖書室
12:30-2:30	雅歌(國語)	康福社會議室 (*第三主日)

*使用後, 請各組長和組員將所用的場地整理, 把枱椅放回原處。
週中小組聚會：週二晚: 頌恩組(國語)
週五早: 喜樂團契(粵語)，
週六早: 仁愛團契(潮/國語)
2.週二英語會話班：學期間每週二9:30-12pm。 歡迎你來學講基本英語會話
3.*週三晚查經組長預習：由詹啟豪牧師帶領查新約「以弗所書」，時間：本週三(10月16日)晚7:30pm在Zoom上組長預習；同時歡迎有心智學習事奉帶查經的信徒參加。
5.週四英語親子組：學期間每週四 10 – 12pm. 歡迎家長帶學前孩童參加。
6.週五粵語喜樂團契：每週五早上10點《教會事工中心》舉行聚會。
7.週五英語青少年團契：學期間每週五晚 7-8:30歡迎中學生參加。
8.*週五詩班練習：每週五晚上 7 點詩班練習，歡迎詩班員歸隊及新人加入。請向盧艷玲姊妹詢問。
9. 週六國語仁愛團契(潮語): 每週六早上10點《教堂後面圖書室》舉行聚會
10.週六中文堂禱告會：每月第三禮拜六，下次禱告會10月19日早上 9:30 -10:30 《教會事工中心》舉行，請大家預留時間參加。
11.主日國語盟愛及愛加倍兩個團契：下次聚會11月3日下午5有家庭聚會。欢迎所有弟兄姐妹参加（不只限于夫妻）， 请大家带道硬菜分享，并预留时间准时参加。
12.主日恩雨團契(粵語)：每月第二主日，暫停聚會，需要重組，更新後再會報名新聚會時間和內容。
13.*主日雅歌夫婦團契(國語)：每月第三禮拜(10月20日) 下午1點至2點30分，在〔英文堂聚會廳〕舉行。我們會先聚餐再聚會。請各帶一道菜分享。聚會主題: 屬靈恩賜的使用 – 于宏潔牧師 。

每日感恩禱告事項

❖ 每日祈願感恩：主禱文及特別感恩代禱。
❖ 主日：為牧師,管事,堂委及帶領各項聖工聚會的弟兄姐妹感謝主，求主赐智慧能力带领、愛心耐心牧養；為五堂會眾：虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉，儆醒等候主再來。
❖ 周一：為新朋友和慕道人士：求聖靈憐憫光照，早日認識接受耶穌基督為救主，得著上好福分。為初信者：掌握得救確據、穩固屬靈基礎、得著適切關懷、體驗肢體相交、建立人神關係。
❖ 周二：為經常沒參加主日崇拜、體康欠佳的肢體、有特別需要的肢體（有喜待產、申請居留、失業尋工）在外﹕旅遊、探親、公幹的肢體。
❖ 周三：為教會各項聚會及聖工的策劃及推展。
❖ 周四：各項聖工領袖，兒童主日學、聖經開心樂園、青年團契、為神學生、宣教士；為康福社社會服務。
❖ 周五：為澳洲、為原生國家、為世界求祝福：秉公行義、國泰民安、信仰自由、福音廣傳、教會增長。
❖ 周六：為自己：靠聖靈幫助提醒，藉讀經禱告親近主，過儆醒及聖潔的生活，成為主合用的器皿；為家人：求主供應所需；為未信主家人、親友、鄰舍，求主藉我們愛心關懷和分享，感動引領他們早日認識信靠主，同沐主恩，同享主愛。

《每日與神同行》第四十週

1	2	3	4	5	6、日
何西阿書 9	何西阿書 10	何西阿書 11	何西阿書           12	何西阿書 13	何西阿書 14

 

網络奉献：

*教會鼓勵在網上崇拜的弟兄姐妹，在網上奉献，回應上帝的恩典舆供应。
以下是卡市聖公會銀行賬號：

Commonwealth Bank銀行Cabramatta Anglican Church   BSB： 062130 A/C：11347893

Reference註明:英文崇拜：E1   9點國語崇拜：C1 11點粵國語崇拜：C2 兒童事工額外奉獻：CMD

教會中文堂聯絡
電子郵件： joseph.thiem@cabra.church
電話 ：詹啟豪牧師: 0416 214 820
地址：42 Cumberland Street, Cabramatta NSW 2166

牧者團隊 Pastoral Team

Rector: Rev Joseph Thiem 主任：詹啟豪牧師	0416 214 820	joseph.thiem@cabra.church
Pastor Peng Yan 助理：燕鵬國語堂傳道	0410 999 977	yanpeng2007@gmail.com
Rev Robert Young 助理：英文堂牧師	0448 728 680	roberty@cabra.church
Rev William Quach 助理：英文堂牧師	0422 771 477	williamq@cabra.church
Pastor Trung Chanh Doan 助理：越南文堂傳道	0422 883 275	chanhdoan50@gmail.com
Pastor Amy (Ford) Li 助理：英文兒童事工傳道	0482 035 183	li.amy304@gmail.com