主日崇拜

早上8點55分開始直播

「主日9月24日早上9點 (國語) 主日崇拜」

「​主日9月24日早上11點 (粵/國語) 主日崇拜」

若需回顧往期崇拜錄像，或遇問題無法打開直播視頻，可進入教會Youtube頻道進行觀看：https://www.youtube.com/c/CabramattaAnglicanChurch

點擊可下載 主日週報2023-09-24_W3

卡市聖公會中文堂

歡迎大家參加今天主日崇拜聚會，祈願天父賜恩給你們在聚會中身心靈得益；同時歡迎大家參加本教會其他聚會，和我們一起學作主門徒、虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉，儆醒候主再來。

二零二三年九月二十四日

主日9時國語；主日11時國/粵語
主日崇拜程序

宣 召 衆 立
頌讚詩 我以禱告來到祢跟前 衆 立
認罪宣赦 衆 立
頌讚詩 人算什麼 衆 立
祈 禱 主 禮
讀 經 哈巴谷書3:1-15 主 禮
講 道 神啊！

我聽過祢的名字和祢的作為

李兆匡傳道
回應詩 投靠者的讚美 眾 立
使徒信經 衆 立
歡迎来賓  主 禮
信徒奉獻 主啊我今奉獻 眾 坐
報告代禱 詹啟豪牧師
傳福音訓練 傳約翰福音3:16 詹啟豪牧師
散會詩 全世界歸基督 衆 立
祝 福 詹啟豪牧師
差 遣 詹啟豪牧師

事奉團隊

職責 今主日

九時國語崇拜

 今主日

十一時國粤語崇拜

 下週主日

九時國語崇拜

 下週主日

十一時粤國語崇拜
講員

翻譯

 李兆匡傳道
楊俊弟兄		 李兆匡傳道
楊俊弟兄		 詹啟豪牧師 詹啟豪牧師
李峰雲姊妹
主席

領唱

 方舟組 詩班 和平以諾組 信心喜樂組B
司琴 林少聰弟兄 林少聰弟兄 林少聰弟兄 林少聰弟兄

講道大綱

主題：神啊! 我聽過祢的名字和祢的作為

哈巴谷書 3:1-15

  1. 前言: 哈巴谷先知的時代背景及哈巴谷書的結構
  2. 哈巴谷的祈求 (哈 3:2)
  3. 上帝降臨 (Theophany) 在古時的作為 (哈 3:3-7) (詩歌用第三身描述神《祂》)
  4. 上帝降臨 (Theophany) 像大能的戰士 (哈 3:8-15) (詩歌用第二身描述神《袮》)
  5. 總結: 哈巴谷这名字是拥抱神，或者被神拥抱的意思，上帝默示哈巴谷先知，
    提醒先知和以色列人常常惦念神的名字和大能作為，神如何臨在他們
    當中，神如何屢次拯救他們。今天我們也要常常彼此提醒，記念神在
    我們當中所有的作為和拯救。

 報告與代禱

1. *卡市聖公會主日崇拜：歡迎您參加我們教會的主日崇拜。
– 國語崇拜： 早上九時正(實體崇拜及直播). 並設有兒童主日學。
– 粵/國語崇拜：早上十一時正(實體崇拜及直播)。
– 英文崇拜：早上九時正及下午三時. 並設有兒童主日學。
– 越南文崇拜：下午三時正. 並設有兒童主日學。

2. *二零二三年兒童事工的特別奉獻方式：*謝謝您的支持,奉獻,代禱: 請為2024年兩天兒童事工經費繼續奉獻。

a) 銀行轉賬： 銀行帳號與主日的奉獻一樣，請注明 CMD。

b) 現金奉獻：請將認獻的金額放進信封，信封上注明 CMD，並寫上你的姓名和聯系電話，封好信封，交給李峰雲姊妹
(堂管事)。

3.*中文堂二零二三年營會：定於10月13-15日在 Seaside Garden Retreat, The Entrance舉辦營會。我們將會在週五傍晚入營, 主日午餐後出營。
營會主題：「教會真理柱石」培靈 (燕牧師)、佈道(詹牧師)、群體遊戲、週六下午有自由活動時間。兩晚住宿及週六,日 膳食收費：成人 $190; 5歲至12歲 $118; 五歲以下免費; 不住宿日營$78.
請留意: 1) 請大家盡快付剩餘營會費：每個人90元；乘坐教會小巴士或租用小巴士另加$30。2)自駕車到營地又能给予乘坐車位的信徒請盡快聯絡劉寶珠姊妹。   

5. *實用個人傳福音訓練：今年12月24主日將會是聖誕節聯合佈道會。現在我們要開始裝備信徒如何做個人傳福音訓練。從今天開始連續三個主日詹牧師用大慨10分鐘時間，教導我們如何用《約翰3:16》向人講福音。

6.*中文堂事奉同工會議：今週三晚上(9月27日) 在牧師樓開會. 我們照常6:30pm
吃晚飯，7:15pm開會。請為中文堂同工代禱，求神使用他們與詹牧師和全教會
教牧團隊: 裝備信徒，傳揚福音，領人歸主，建立卡市聖公教會。

7.*夏令時間開始：下週六30/9 晚上睡覺前將時間向前撥快一小時. 請大家留意。

8.*國語堂肢體代禱：為王丕基身體康復，得主的看顧; 為信徒身體軟弱: 汪俊超心臟不適, 求主看顧醫治; 黃梁英在養老院生活安康; 其他身心靈需要：傅秀官, 秦玉珍, 胡立 明, 陳天真等人, 求主眷顧醫治; 惠敏老姊妹在家休養，求主保守看顧。

9.*粵國語堂肢體代禱：請繼續為盧艷玲(Vienna) 眼睛視網膜穩定而不脫落及身體健康代禱; 同時繼續為陳小敏(Maggie)十月期間需要第二次做眼睛視網膜手術代禱; 為家碧在養老院每天生活習慣與身心喜樂代禱;  繼續為小安邦的需要及父母親照顧他時有主的力量;  求主看顧：盧順容在家起居身心平安; 蕭寶蓮接受藥物恢復體康; 為其他信徒需要: 許惠華年老體弱在家平安;  梁银枝, 羅樂恬在养老院静養身心安好… 求主看顧主內各信徒的身心靈，賜喜樂的靈，健康的身體，活在主面前。

常例聚會

  1. 中文堂各個查經聚會：

   今主日查經小組聚會：今主日聚會地點各組分配，請組長提醒組員。

時間 小組 場地：
9:00-10:30
11:00-12:30 蒙福組 副堂Room 4
恩光組 副堂Room 2
方舟組 康福社會議室
雅比斯 康福社接待處

*使用後, 請各組長和組員將所用的場地整理, 把枱椅放回原處。

     下週中小組查經聚會：學校假期休假。
週二晚: 頌恩組(國語)
週五早: 喜樂團契(粵語) -暫停
週六早: 仁愛團契(潮語) -暫停、週六晚: 和平以諾組(國語)
詳情向詹牧師詢問。

  1. 查經小組長預查：學校假期休假。

今週三晚暫停預查《腓立比書》。敬請留意。

  1. 週二英語班：學校假期休假。
    暫停：學期間每週二9:30-12pm.
  2. 週三功課輔導班：學校假期休假。
    暫停：學期間每週三3 – 4: 30pm.
  3. 週四英語親子組：學校假期休假。
    暫停：學期間每週四 10 – 12pm.
  4. 週五喜樂團契(粵語)：學校假期休假。
    暫停: 每週五早上 10 – 11.30am 查經聚會。
  5. 週五英語青少年團契：學校假期休假。
    暫停: 學期間每週五晚 7-8:30pm.
  6. 週五詩班練習：學校假期休假。
    暫停: 每週五晚上7點正練習。詳情聯絡盧艷玲姊妹。
  7. 週六仁愛團契(國語)：學校假期休假。
    暫停: 每週六早上10 – 11.30am查經聚會。
  8. 國粵兩堂禱告會：每月第三週六 9月16日早上9:30- 10:30在副堂舉行。
    請你預留時間參加禱告會，詳情向李峰雲姊妹(堂管事)詢問。
  9. *盟愛團契及愛加倍團契（國語）：十月份聚會改為第二個主日 (10月8日) 下午5-7:30 在程祖吉和高閣夫婦家裡舉行。先聚餐後聚會。請各帶一道菜分享。詳情請聯絡楊俊弟兄(堂委員)。歡迎參加。
  10. 恩雨生活團契（粵語）：每月第二個主日 ( 10月 8日) 12:45 -2:30康福社會議室 舉行，先在教會副堂聚餐，然後再聚會. 若可能請大家帶一道 菜來分享。詳情向詹師母詢問。歡迎參加。
  11. 雅歌年青夫婦團契（國語）：10月份因有教會營會, 團契暫定一次。詳情聯絡
    詹師母。

每日感恩禱告事項

  • 每日祈願感恩：主禱文及特別感恩代禱。
  • 主日：為牧師,傳道,管事,堂委及帶領各項聖工聚會的弟兄姐妹感謝主，求主赐智慧能力带领、愛心耐心牧養；為五堂會眾：虛心依靠聖靈、熱心傳揚福音、誠心敬愛天父、歡心彼此團契、恆心接受培訓、同心參與事奉，儆醒等候主再來。
  • 周一：為新朋友和慕道人士：求聖靈憐憫光照，早日認識接受耶穌基督為救主，得著上好福分。為初信者：掌握得救確據、穩固屬靈基礎、得著適切關懷、體驗肢體相交、建立人神關係。
  • 周二：為經常沒參加主日崇拜、體康欠佳的肢體、有特別需要的肢體（有喜待產、申請居留、失業尋工）在外﹕旅遊、探親、公幹的肢體。
  • 周三：為教會各項聚會及聖工的策劃及推展。
  • 周四：各項聖工領袖，兒童主日學、聖經開心樂園、青年團契、為神學生、宣教士；為康福社社會服務。
  • 周五：為澳洲、為原生國家、為世界求祝福：秉公行義、國泰民安、信仰自由、福音廣傳、教會增長。
  • 周六：為自己：靠聖靈幫助提醒，藉讀經禱告親近主，過儆醒及聖潔的生活，成為主合用的器皿；為家人：求主供應所需；為未信主家人、親友、鄰舍，求主藉我們愛心關懷和分享，感動引領他們早日認識信靠主，同沐主恩，同享主愛。

《每日與神同行》第三十九週

1 2 3 4 5 6、日
詩篇

63

 詩篇

64

 詩篇

65

 詩篇

66

 詩篇

67

 詩篇

68

中文堂主日崇拜聚會人數：

網络奉献：

教會鼓勵在家中網上崇拜的弟兄姐妹，可以在網上奉献，回應上帝的恩典舆供应。教會銀行賬號：

Commonwealth Bank銀行

Cabramatta Anglican Church

BSB： 062130

A/C：11347893

 Reference註明:

英文崇拜：E1

9點國語崇拜：C1
11點粵國語崇拜：C2

兒童事工額外奉獻：CMD

牧者團隊 Pastoral Team

Rector: Rev Joseph Thiem
主任：詹啟豪牧師		  0416 214 820 joseph.thiem@cabra.church
Pastor Peng Yan
助理：燕鵬國語堂傳道		  04190 999 977 yanpeng2007@gmail.com
Rev Robert Young
助理：英文堂牧師		  0448 728 680 roberty@cabra.church
Rev William Quach
助理：英文堂牧師		  0422 771 477 williamq@cabra.church
Pastor Trung Chanh Doan
助理：越南文堂傳道		  0422 883 275 chanhdoan50@gmail.com
Pastor Amy (Ford) Li
助理：英文兒童事工傳道		  0482 035 183 li.amy304@gmail.com

教會中文堂聯絡

        電子郵件 joseph.thiem@cabra.church

        電話 詹啟豪牧師: 0416 214 820

        地址42 Cumberland Street, Cabramatta NSW 2166